Эта песня у меня аасоцииерутся с пейрингом Сефирот/Клауд. Конечно, она не идеально подходит к этому пейрингу, но очень близка.
"Define your meaning of war To me it's what we do when we're bored" Она подходит под таймлайн пост-АС, когда и у Сефирота, и у Клауда нет желания убивать друг друга, есть только долг, обязанность и роли, которые они выбрали.
Когда я впервые прочитала перевод этой песни, у меня было ощущение, что её мог бы петь Клауд и так и есть. "It's been a long time coming And the tables' turned around Cause one of us is goin' One of us is goin' down"
Песня как бы несет ощущения Клауда от всего, что между ними происходит: воспоминания о их прощлой жизни и влияние Сефирота на Клауда: "Let's take a trip down memory lane The words circulate in my brain" осознание Клауда, что он может победить: "It'll be a long time comin' But you got the message now Cause I was never goin' Yeah, you're the one that's going down!" и тщетная надежда, что следующий раз будет последним.
В этой песне показаны все грани их отношений - ярость, ненависть, злость, бессилие, и в конце - спокойная решимость, обреченность и боль от того, что вкаждый раз все идет так же, как и в прошлый.
Эта песня у меня ассоциируется с пейрингом Сефирот/Клауд. Конечно, она не идеально подходит к этому пейрингу, но очень близка.
"Определи свое понятие войны Для меня это то, что мы делаем, когда нам скучно." Она подходит под таймлайн пост-АС, когда и у Сефирота, и у Клауда нет желания убивать друг друга, есть только долг, обязанность и роли, которые они выбрали.
Когда я впервые прочитала перевод этой песни, у меня было ощущение, что её мог бы петь Клауд и так и есть: "Это давно приближалось- Мы поменялись ролями, Потому что один из нас идет, Один из нас идет ко дну."
Песня как бы несет ощущения Клауда от всего, что между ними происходит: воспоминания о их прощлой жизни и влияние Сефирота на Клауда: "Давай прогуляемся по дороге воспоминаний, Слова распространяются в моем разуме." осознание Клауда, что он может победить: "Это давно приближалось, Но ты получил сообщение сейчас. Потому что я никогда не шел, Да, это ты - тот, кто идет ко дну." и тщетная надежда, что следующий раз будет последним.
В этой песне показаны все грани их отношений - ярость, ненависть, злость, бессилие, и в конце - спокойная решимость, обреченность и боль от того, что вкаждый раз все идет так же, как и в прошлый.
Переводной драбл Пеганисент на тему Мерквёрс, оригинал вот.
читать дальше- Я могу идти. - Это ты к чему? - Поставь меня на землю. - Нет. - Клауд. - Нет. И заткнись. - Поставь меня на землю. - Ты чуть не умер. - Ну и что? Это же профессиональный риск. Опусти меня на землю, пока нас кто-нибудь не увидел. - Нет. - Клауд. - Я отнесу тебя домой. А то ты, как видно, сам о себе позаботиться не можешь. - Я тебе не сыночек, не братишка и не дружок. И вообще, какое тебе дело до того, умер я или нет. Я, кстати сказать, ещё не умер, так что мне не нужна твоя помощь. - Тебя чуть не разорвало на куски. Тебя подожгли. У тебя ожоги третьей степени на руке и сломана нога. Ну вот и заткнись. Будь мужчиной. - Я тебя придушу. А потом твоё бездыханное тело повешу за яйца на флагштоке. - О, это что-то новенькое. - Я тебе не собачка, Клауд. Отпусти меня. – уже отчаявшись и даже не поднимая вопроса о том, чтобы идти самому. - Не могу. А ты не можешь помешать мне заботиться о тебе. И любить тебя – тоже. - Это почему? - Не знаю, как-то так. - Ненавижу тебя. - Я тебя тоже люблю, Сеф.
1Клауд смотрит на Генерала издалека. Любуется его осанкой, походкой, колыханием волос - каждым движением. Зак любуется Сефиротом вблизи, и Клауд ужасно завидует ему. Его новый друг может войти к Генералу в любой момент, может потрепаться с ним о чём угодно – ну, трепаться будет Зак, Генерал будет молчать и делать вид, что не слушает, - может хлопнуть Генерала по плечу. Клауд слушает голос Генерала по радио или – реже – телевизору, вслушивается в урчащие нотки, с благоговением запоминает каждую интонацию, каждое выражение. Зак общается с Сефиротом запросто, перебивает его, спорит, повышает голос; Клауда ужас охватывает каждый раз, как он становится свидетелем такой фамильярности. Клауд, если оказывается рядом с Генералом, не может оторвать глаз от земли, заливаясь краской. Зак, оказываясь рядом с Сефиротом, смеётся радостно, блестит на него весёлыми глазами. Клауд чувствует, что подними он глаза – и просто не увидит ничего от страха и страсти. По ночам Клауд мечтает о Генерале; в запутанных, фантазийных снах тот либо приходит на помощь к их взводу, либо в последний момент спасает Клауда из пасти опасного хищника – обязательно спасает, хотя у Клауда заел автомат и хищник вот-вот откусит ему ногу. Клауд просыпается, дрожа, задыхаясь, не осмеливаясь стряхнуть с себя сон – вместе с ощущением твёрдой груди, к которой его прижимают сильные руки, с ощущением щекотящихся длинных ароматных волос на лице. По ночам Зак…
Название: Монстры Автор: Miss Kalloway Рейтинг: PG-13 Предупреждение: перевод пиратский
+++Монстры+++Монстры - Ты? – спросил Клауд голосом на тон выше шёпота. Он оглядывал тёмных существ, показавшихся из глубоких зарослей в несколько неудачный момент и таким образом ставших не только нежелательными свидетелями их схватки. Спрыгивать с мотоцикла сразу же, завидев свою жертву, очевидно, было не особо умно, как решил Клауд, встретившись взглядом со знакомыми зелёными глазами. - Тебе не кажется, что я призвал бы их раньше? – в ответ проговорил Сефирот, нахмурившись. – Если бы заранее не намеревался драться честно. - Ну я-то точно их не звал! – выкрикнул Клауд. – И что ты предлагаешь, чтобы нам прожить достаточно долго, чтобы убить друг друга? - Работать вместе, - решил Сефирот. – Можем пронзить друг друга после. - Звучит пошло, - пробубнил Клауд. Сефирот опустил меч, поворачиваясь к монстрам и открываясь, и Клауд ощутил соблазн подло ударить его в спину. Но без Сефирота монстры явно одолели бы его числом, даже не принимая в расчёт те способности, которыми они могут обладать. Клауд вздохнул. Если уж Сефирот и не мёртв, то хоть за пушечное мясо сойдёт. Они бросились на монстров, заставляя их кинуться врассыпную. Но существа вернулись и стаей стали медленно окружать их. Тем не менее, металл им пришёлся не по зубам, и они гибли, даже когда пытались атаковать группами. - Ты стал техничнее, - крикнул ему Сефирот, добивая одного из последних монстров левой рукой, даже не утрудняясь использовать меч. Те существа, что ещё были живы, по одному оборачивались в бегство. - У тебя нет материи, - отметил Клауд. Он почти ощущал вину за то, что во время потасовки с монстрами он коротко кидал взгляды на бывшего кумира в поисках слабых мест. - Нет, - согласился Сефирот. – Ты забыл дать мне её, когда позволил мне выползти из своих воспоминаний. - Ты… - кончик меча Клауда вошёл в землю. - Ты, - поправил Сефирот. – И да, я знаю, о чём ты тайно думаешь. - Я… - Клауд покраснел, понимая, на что намекал Сефирот. Если только его воспоминаний и фантазии было достаточно, чтобы вытащить Сефирота из Лайфстрима, то.. Послышался короткий шорох перьев, когда Сефирот сократил расстояние между ними. Масамуне покоилась у его бока. От неожиданности Клауд уронил собственный меч. Он приземлился на его сапог и отскочил на землю. Клауд сжал кожаный плащ Сефирота, позволяя тому медленно приподнять его подбородок в мягком и странном поцелуе. Он закрыл глаза, открываясь для прикосновений. В какой-то мере он всё понял. И, в конце концов, в этот раз это он заварил кашу.
3...На языке Зака то, что говорит Клауд – не имеет смысла. - Ты боишься Генерала… почему, ещё раз? - Он слишком высок, - опустив голову, совсем тихо повторяет Клауд. - Брось! Он ненамного выше меня… Клауд усмехается, и Зак прикусывает язык. - Послушай, но ведь это ничего не значит! Это не повод… бояться. Уважать, смотреть снизу вверх – да, но… бояться? - В Нибельхайме нет таких высоких людей, - себе под нос говорит Клауд, и Зак понимающе ухмыляется: - Ага, у себя я тоже был дылдой. Но меня никто не боялся. Или меня ты тоже боишься? Клауд вскидывает на него голову, смотрит оценивающе. - О-о, ну перестань, Клауд! Меня? Боишься? Клауд наконец улыбается робко. - Тебя не боюсь, Зак. - Вот видишь. А я ведь тоже Солджер Первого класса! Клауд вздыхает, отводит взгляд, прячет глаза. Зак понимает. - Когда ты станешь Солджером – тебя тоже будут бояться, Клауд. И абсолютно зря, потому что ты будешь самый справедливый и правильный Солджер в мире, да? Клауд взглядывает на него: смеётся? Подкалывает? Но нет, Зак серьёзен. - Да… - Как Генерал Сефирот, да, Клауд? - Да… - с придыханием отвечает Клауд. - Ну вот и договорились, - смеётся Зак и взлохмачивает Клауду волосы. Ох, всегда он так, досадливо думает Клауд, но от слов Зака на душе хорошеет, светлеет. Когда-нибудь… он и правда станет как Генерал Сефирот. И тогда…
Авторский драббл. Диссидия. На заявку с порндерева.
+++- Хочет на нашу сторону? - пренебрежительно поинтересовался демон со своего трона, когда Клауда впервые привели к нему. Он сидел, закинув ногу на ногу, и едва удосужился взглянуть в его сторону. - Как-то мелковат. Сефирот склонился к нему, стоя за его креслом, и прошептал что-то ему на ухо. Клауд не слышал, что. Они обменялись долгими взглядами, и Хаос, наконец, посмотрел на него с интересом. - Вот как? Он встал с трона, и Клауд сделал над собой усилие, чтобы унять мурашки, когда статный демон обошёл вокруг него. Под его оценивающим взглядом волоски на его затылке встали дыбом. - От него ещё несёт светом, - Хаос навис над его спиной и с шумом втянул носом воздух. Клауд смотрел прямо перед собой, встретив взглядом глаза Сефирота. - О, не волнуйся, я позабочусь об этом последнем лучике света внутри него, - зелёные глаза, не мигая, смотрели прямо на него, и в его голосе звучало обещание. Все в комнате понимали, что свои слова он адресовал совсем не Хаосу, а Клауду. - Что ж, да будет так, - проговорил демон, вновь опускаясь на свой трон. - Добро пожаловать в нашу скромную компанию, Клауд Страйф.
Сефирот выполнял своё обещание каждую ночь. И когда Кефка и Ультимеция пытались унизить Клауда, когда Тидус орал ему вслед проклятия, когда Леон с отвращением отводил от него взгляд, всё это было пустое. Ведь каждую ночь он окунал руку в серебристые волосы, ловил губами страстные губы и чувствовал, как тьма поглощает его.
5Дальше Зак всё делает сам. - Тихо, Клауд, не дёргайся. - Больно! – сипит Клауд, но железная рука держит его, не даёт вырваться, дёргает за ногу, делает что-то неприятное. Клауд оглушён, он не понимает, что происходит вокруг, где он, где все; мир сузился до боли в ноге и рук Зака на ней, зачем-то делающих ещё больней. - Эй, Сеф! Помоги, мне рук не хватает, - зовёт кого-то Зак, и Клауда вдруг огорошивает чувство тревоги. Кажется, сейчас нужно сделать что-то… кажется, то-то связанное с вставанием на болящую ногу и прижиманием боковой стороны ладони к болящей голове. Но Клауд не успевает не то что осуществить – даже переварить эту мысль. Его вжимают в землю тяжёлые руки, и даже сквозь одежду он чувствует холод кожаных перчаток. - Спасибо! – улыбается Зак кому-то за спиной Клауда. – Держи, я скоро закончу. Зак вертит что-то белое над ногой Клауда; нога пульсирует и ноет; белое быстро становится красным. - Может, снадобье? – произносит низкий голос над головой Клауда, и тот чуть не вырывается от неожиданности. - У тебя есть? – обрадовано спрашивает Зак, и, видимо, получив невербальный ответ, поникает. - А что спрашиваешь тогда? – без раздражения, просто с разочарованием бормочет он и потуже затягивает белое – бинты! – доходит до Клауда, на ноющей ноге. - Держись, Клауд. Бой почти закончен, скоро мы тебя и остальных вытащим, - говорит он, но Клауд не понимает слов, улавливает только ободрение и обещание в тоне. И больше, чем голос Зака, успокаивают тяжёлые, твёрдые руки на плечах. Как будто – раз они там, то всё будет хорошо. Так и надо.
+++Клауд молча обводил плац взглядом, поочерёдно заглядывая в глаза каждому из солдат перед ним. Рядовые выстроились в шеренгу по стойке смирно и с благоговением следили за каждым его жестом. Клауд шёл вдоль них, узнавая знакомые лица. Вот Пауэлс, в юности шебуршной кадет, не упускавший ни одной попойки, ныне – простой рядовой. Клауд всегда убеждал его, что постоянные подколки над остальными и жизнь раздолбая до добра его не доведут. И вот результат. Но в силах генерала Клауда было ему помочь. Клауд эффектно откинул чёлку с глаз. Хоть его волосы не стояли теперь так своевольно, как раньше, старая привычка никуда не ушла. Он уловил в шеренге знакомые лица и чуть дольше, чем следовало, задержал на них взгляд – капитан Грин и сержант Смит, разжалованы до рядовых за унижения подчинённых. Клауд презрительно от них отвернулся. Наконец, дойдя до середины шеренги, он остановился напротив и повернулся к рядовым лицом. Сколько их было здесь – этих простых рядовых ребят? Сколько из них хотели стать Солджером, как и он когда-то? Он должен был вселить в них уверенность своей речью, зажечь их сердца. Клауд набрал в грудь воздуха, открыл рот – и понял, что слова вылетели из его головы. Он моргнул пару раз, только сейчас осознавая, какая перед ним собралась толпа. В ушах бешено застучала кровь. Он судорожно пытался вспомнить свою речь. Шива, о чём он должен был говорить? Пауза затянулась, шли драгоценные секунды. Руки Клауда вспотели, горло сжималось. Рядовые перед ним словно приумножались в числе. Он слышал первые недоумённые шепотки, и, наконец, критическая масса накопилась, и до него донёсся первый смешок откуда-то с задних рядов. Кровь отхлынула от лица Клауда. Но это было только начало. Смешок произвёл эффект разорвавшейся бомбы, и вот уже все рядовые хором хохотали над ним. Он опустил голову вниз и тут осознал, что под длинным кожаным плащом он совершенно голый. Полы плаща расходились в стороны. Его тело обдувал холодный ветерок. От стыда у Клауда из глаз брызнули слёзы, он цеплялся за полы плаща, желая их свести, но они всё не слушались. Смех не утихал ни на секунду. Ему необходимо, просто необходимо было прикрыться и убежать от холода.
"Разлёгся на самом сквозняке, как первый день в армии", - мысленно проворчал Сефирот, присев на корточки рядом с Клаудом, который, закутавшись в плащ Сефирота по самый нос, свернулся на холодном полу. Но похоже плаща ему всё равно было мало, потому что он судорожно хватался за его края, натягивая их на себя с одной стороны и придавив своим телом – с другой. Того и гляди разорвёт. Пушистая жёлтая макушка крутилась из стороны в сторону, он беспокойно ворчал, убивая во сне, по меньшей мере, с десяток монстров. Наконец, Сефирот сжалился и растолкал его за плечо. И пока Клауд переводил дыхание, пытаясь прийти в себя, Сефирот подхватил его на руки и потащил в свою комнату, пользуясь моментом, пока тот ещё не опомнился, чтобы начать сопротивляться.
Попробую-ка я разложить один хороший стих построчно под эту парочку. Имхо - очень СефиротоКлаудовский.
немного корявая метаТебя я знаю вдоль и поперёк. Ну, это неудивительно. Клауд столько времени восхищался, столько стремился стать таким же, что наверняка изучил о Сефироте все доступные материалы. Да и при личном общении он наверняка за ним наблюдал и изучал.
Ты мог Моим бы стать, пожалуй, близнецом. Ну близнецом может и нет, а вот некая реальная родственость там присутствует, недаром же воплощения Сефирота называли Клауда "Нии-сан", то есть старший брат.
В мой дом Войдёшь и тоже знаешь что да как Ну тут у нас тоже особая история. Сефирот может и не знал о доме, но так "любя" побывал в Нибельхейме.
Исток Вражды потерян в изначальной тьме. Тьма поселилась в сердце Сефирота. Тьма вела за ним Клауда. А вражда? А ведь не было когда-то никакой вражды. Но так давно, что никто об этом уже и не помнит.
Ты мне Роднее брата, ближе, чем свояк Ну одержимость в этом пейринге ещё никто не отменял.
Жесток От прадедов завещанный закон. Но он С тобою навсегда нас вместе спряг За убийство Аэрис - смерть, за угрозу планете - вечное преследование. И месть - на плечах Клауда, и никуда ему от Сефирота не деться.
Итог - С такой враждой не надо и любви... Вот! Даже комментировать не надо. Самый обоснуйный обоснуй
Живи Сто лет. Удач тебе и благ, Мой враг. Вот. Что мог бы сказать Клауд Сефироту, если бы не... Все те если, которые делают их отношения невозможными в каноне: Если бы не позвала Дженова. Если бы Сефирот потом не "сошел с ума" Если бы Аэрис осталась жива (а груз греха, что не смог ее защитить тяготил Клауда ну очень долго.)
Для тех, кто не читал раньше, полный текст стихотворения: Тебя я знаю вдоль и поперёк. Ты мог Моим бы стать, пожалуй, близнецом. В мой дом Войдёшь и тоже знаешь что да как, - Мой враг. Тебя я знаю вдоль и поперёк. Исток Вражды потерян в изначальной тьме. Ты мне Роднее брата, ближе, чем свояк, - Мой враг. Тебя я знаю вдоль и поперёк. Жесток От прадедов завещанный закон. Но он С тобою навсегда нас вместе спряг, Мой враг. Тебя я знаю вдоль и поперёк. Итог - С такой враждой не надо и любви... Живи Сто лет. Удач тебе и благ, Мой враг. М. Семёнова
208 слов Назвать цену – что может быть проще? И для Аида это всего лишь рутина – запишет у себя в пергаменте и забудет, пока не придет время расплачиваться. Аида не слишком волнуют чужие желания, пока они не идут вразрез с его собственными. Да, Клауд может быть и не лучший воин – есть и другие, например, тот же Геркулес. Или тот, кто был здесь незадолго до самого Клауда. Он чувствует его запах, он знает, почему Аид так раздражен сейчас, и, самое главное, он знает, почему Аид вызвал его. Сефирот отказался. Железные когти на левой руке Клауда лязгают, когда он вытаскивает свой меч для осмотра. И не только меч осматривает воин – он замечает самые мелкие детали, он впитывает иформацию в себя, чтобы позже воспользоваться ею. Порезы на мраморном полу – только один меч способен оставить такие. Несколько черных перьев на полу. Клауд уверен – позволь ему Аид поискать тут повнимательнее, он нашел бы и пару-тройку серебряных волосков. Сефирот всегда берет сам то, чего хочет, ему не нужен исполнитель желаний в виде повелителя Подземного Царства. А Клауду нужен. – Мне нужно кое-кого найти, – наконец произносит он. – Кого я потерял. Аида не интересуют детали, они заключают сделку. Перед тем, как уйти, Клауд нагибается и поднимает с пола одно из перьев. Он позаботится о том, чтобы условия сделки были выполнены.
Фл. Отвечаю на коммент со второй страницы)) Никто никого и не должен переплёвывать Нет-нет-нет, я ни в коем случае не в том смысле, что кто-то должен с кем-то соревноваться по уровню вклада в дело! Мне вообще не очень импонирует идея соревнований, я существо ленивое и предпочитаю жить дружно)) Просто по сравнению с такими героями труда любой свой вклад кажется слишком мелким и незначительным))
И извини пожалуйста, я не помню, мы же с тобой на ты, вроде?) Вот проблема была в том, что я тоже не помнила)) Поэтому и обращалась на "вы" В конце концов, вежливость еще никому не вредила. Но если никто не против, то я только рада перейти на "ты"!
Ооой, извиниии! Извини, пожалуйста(( Ну ты что?! Это я должна была головой подумать - ты ведь взяла переводить серию этого же автора, более чем логично, что ты продолжишь ее же драбблами. Это мне надо было найти кого-то еще. И потом, я же сказала, что все только к лучшему - я имею возможность сравнить два варианта и благодарить судьбу, что в сети лежит твой)) Потому что хорошие вещи заслуживают хорошего перевода. А я до этого, если быть честным, никогда за полностью литературные тексты не бралась. То бишь, "мой первый перевод" и все такое еще впереди. Ну, и сама понимаешь) Я бы вообще не засоряла таким интернеты, ибо стыдно, но фандомный долг, труба зовет, не все же вам отдуваться.
И, кстати, арта под номером 2 у меня точно не было, спасибо)) Это же Найтфлайт, одна из лучших артеров по этому пейрингу! ну все, кто-нибудь просто обязан выложить здесь все ее работы, вдруг у тебя еще чего-то нет?))
(песни слушать не успеваю, сори, вечером)) Ты что, я тут вообще не успеваю читать с той скоростью, с какой вы выкладываете!
Товарищи! Все, кто так ударно выложился здесь сегодня! Мне ужасно жаль, что я не могу прямо сейчас закидать вас восторженными отзывами о выложенном(( Вы более чем заслужили это! Но я непременно, обязательно сделаю это позже! И я с нетерпением жду этого часа - столько прекрасного ждет меня! Но здесь и сейчас я могу в который раз сказать вам огромное и пылающее, как Метеор, "спасибо"!! Я - навеки ваша преданная группа поддержки
СефиКлаудное отп - это просто кладезь кинков, причем самых различных на любой вкус цвет и размер
немного о любимых кинках и способах соблазнения Вот иллюстрация одного из них (ситуация), которую можно озаглавить как "Находи время работе и досугу, а если можешь совмещать, значит ты - Генерал". Типичная ситуация многих фиков: Клауд еще кадет (в такой прелестной форме), а Сефирот при полном параде. У этой пары здесь проявляется разница не только в звании/заслугах и возрасте, но и в опыте. Есть определенные бонусы от того, чтобы быть старшим по званию и героем
Кинк №2: Волосы Генерала. Длинные, серебристые и способные укрыть не только спину своего владельца, но и его любовника.
Кинк №3: у Сефирота слабость к кроссдрессингу. Конечно, "жертва" сефиротовой слабости - Клауд Длинноволосым может быть не только Сефирот, но и Спайки Мэйд-дресс - фантазия тысяч мужчин (чулки входят в обязательную развлекательную программу): Женская одежда, кажется Клауд выбрал розовое свадебное платье: Нижнее белье (кружевные трусики созданы исключительно для соблазнения ): Кинк №4: Исспользование, кхм, ассоциативных связей: как это смешно не звучит, но соблазнение мороженным, чупа-чупсом - Клауду удается на 100%. Эффективно. Кинк №5: Винг-порн: Зачем божеству и его спутнику крылья?Окрыляют фантазии поклонников данного пэйринга и могут принести владельцу непередаваемые тактильные ощущения: будь по перья Сефирота, или нежная кожа крыла Клауда С обнаженным торсом и с крылом: Кинк №6: Особым местом стоит гендерсвич персонажей Сам Сефирот сплошной БДСМ. Перчатки, ботфорты, ремни и голая грудь навевают определенные мысли. А какая задница: Кинк №7: Говорят, что размер меча говорит о компенсации кое-чего другого. Но судя по тому, как Клауд зациклен на Сефироте, там кое-что другое в никакой компенсации не нуждается:
здесь
-
-
08.02.2011 в 14:14-
-
08.02.2011 в 14:49мета состоит из одних цитат - то есть, формально говоря 200 слов набрано, но это слова песни.
зачту, если будет хотя бы подстрочный перевод).
-
-
08.02.2011 в 14:55-
-
08.02.2011 в 14:56угу, заменила, удалите прошлую?
-
-
08.02.2011 в 15:01удалять не буду, там оригинальные строчки остались)
-
-
08.02.2011 в 15:16оки)
-
-
08.02.2011 в 16:21смотреть дальше
а тут - наоборот: имея такого друга, как Зак, спалиться - легче лёгкого:
смотреть дальше
332 балла
-
-
08.02.2011 в 19:11читать дальше
344 балла
-
-
08.02.2011 в 21:06на кухне
смотреть дальше
в спальне
смотреть дальше с осторожностью
в рабочем кабинете
просто для прикола
353 балла
-
-
08.02.2011 в 22:211
365 баллов
-
-
08.02.2011 в 22:37смотреть дальше; готовьтесь ко всему
374 балла
-
-
08.02.2011 в 22:40Автор: Miss Kalloway
Рейтинг: PG-13
Предупреждение: перевод пиратский
+++Монстры+++
386 баллов
-
-
08.02.2011 в 22:51снова разные темы, разные рейтинги
395 баллов
-
-
08.02.2011 в 22:543
407 баллов
-
-
08.02.2011 в 22:55-
-
08.02.2011 в 22:57смотреть дальше
416 баллов
-
-
08.02.2011 в 22:59+++
428 баллов
-
-
08.02.2011 в 23:00поздравляю!
-
-
08.02.2011 в 23:08смотреть дальше
437 баллов
-
-
08.02.2011 в 23:125
449 баллов
-
-
08.02.2011 в 23:17смотреть дальше
458 баллов
-
-
08.02.2011 в 23:18+++
470 баллов
-
-
08.02.2011 в 23:24-
-
08.02.2011 в 23:24немного корявая мета
476 баллов
-
-
08.02.2011 в 23:25И даже когда выросли, могут оставаться детьми
485 баллов
-
-
08.02.2011 в 23:47208 слов
497 баллов
-
-
08.02.2011 в 23:52506 баллов
-
-
09.02.2011 в 06:02Отвечаю на коммент со второй страницы))
Никто никого и не должен переплёвывать
Нет-нет-нет, я ни в коем случае не в том смысле, что кто-то должен с кем-то соревноваться по уровню вклада в дело! Мне вообще не очень импонирует идея соревнований, я существо ленивое и предпочитаю жить дружно))
Просто по сравнению с такими героями труда любой свой вклад кажется слишком мелким и незначительным))
И извини пожалуйста, я не помню, мы же с тобой на ты, вроде?)
Вот проблема была в том, что я тоже не помнила)) Поэтому и обращалась на "вы"
Ооой, извиниии! Извини, пожалуйста((
Ну ты что?! Это я должна была головой подумать - ты ведь взяла переводить серию этого же автора, более чем логично, что ты продолжишь ее же драбблами. Это мне надо было найти кого-то еще.
И потом, я же сказала, что все только к лучшему - я имею возможность сравнить два варианта и благодарить судьбу, что в сети лежит твой)) Потому что хорошие вещи заслуживают хорошего перевода. А я до этого, если быть честным, никогда за полностью литературные тексты не бралась. То бишь, "мой первый перевод" и все такое еще впереди. Ну, и сама понимаешь) Я бы вообще не засоряла таким интернеты, ибо стыдно, но фандомный долг, труба зовет, не все же вам отдуваться.
И, кстати, арта под номером 2 у меня точно не было, спасибо))
Это же Найтфлайт, одна из лучших артеров по этому пейрингу! ну все, кто-нибудь просто обязан выложить здесь все ее работы, вдруг у тебя еще чего-то нет?))
(песни слушать не успеваю, сори, вечером))
Ты что, я тут вообще не успеваю читать с той скоростью, с какой вы выкладываете!
-
-
09.02.2011 в 06:34Мне ужасно жаль, что я не могу прямо сейчас закидать вас восторженными отзывами о выложенном(( Вы более чем заслужили это!
Но я непременно, обязательно сделаю это позже! И я с нетерпением жду этого часа - столько прекрасного ждет меня!
Но здесь и сейчас я могу в который раз сказать вам огромное и пылающее, как Метеор, "спасибо"!! Я - навеки ваша преданная группа поддержки
-
-
09.02.2011 в 14:34цвет и размернемного о любимых кинках и способах соблазнения
515 баллов